Siracusa: scelti i tre traduttori del’Inda

Per il 51esimo ciclo di rappresentazioni classiche in programma al teatro greco di Siracusa dal 15 maggio al 28 giugno prossimi, l’Istituto Nazionale del Dramma Antico ha scelto i tre traduttori. Si tratta di Guido Paduano per le Supplici di Eschilo; Giulio Guidorizzi per Ifigenia in Aulide di Euripide e Giusto Picone per Medea di Seneca.

La scelta al termine del consiglio di amministrazione della fondazione INda presieduta da Giancarlo Garozzo e costituito anche da Walter Pagliaro, Paolo Giansiracusa, Arnaldo Colasanti e Antonio Presti. Il consiglio ha deciso di affidare al siracusano Paolo Scirpa la realizzazione del nuovo manifesto degli spettacoli classici.

“Con la nuova stagione la Fondazione entra nel secondo secolo di vita – ha dichiarato Garozzo –. La macchina operativa dell’Istituto si è già messa in moto per coniugare ancora una volta la qualità degli spettacoli ai grandi numeri in termini di presenze. Abbiamo scelto tre tra i più illustri nomi nel mondo della filologia classica con l’obiettivo di offrire un momento unico al pubblico che deciderà di assistere al ciclo di spettacoli classici”.